#pigeon Mauricio complaining about his teacher-- "She just kept talking about the Simpsons ... I couldn't relate to her..." --reminding me that "universal" isn't.